On the Front Line - 9780007487967

LAUREATKA NAGRODY SPECJALNEJ ORWELLA 2013 Marie Colvin była wybitną dziennikarką swojego pokolenia. Doceniana za nieustraszone dążenie do prawdy, odwagę i człowieczeństwo w reportażach, „On the Front Line” to zbiór jej najlepszych prac, z których dochód zostanie przekazany fundacji charytatywnej Trust założonej ku jej pamięci. Marie Colvin, która 22 lutego zginęła w ostrzale artyleryjskim podczas relacjonowania obecnego powstania w Syrii, była nieustraszoną, pełną pasji korespondentką zagraniczną. Weteranka wielu konfliktów na całym świecie, głęboko wierzyła, że reportaż może ograniczyć ekscesy brutalnych reżimów i potężny przymus udawania się do miejsc, gdzie dzieją się złe rzeczy. Często była pierwszą osobą, która przyjeżdżała i ostatnią, którą opuszczała. Jej upór, by doświadczyć ryzyka, jakie niosą ze sobą osoby, o których pisała, zaowocował obszernym portfolio prac dla „Sunday Times” – szczególnie poświęconych Bliskiemu Wschodowi i ofiarom wojennym w ludziach. Ale Marie Colvin nie była zatwardziałą cyniczką i połączyła swoje nieustraszone dążenie do prawdy z ogromną miłością do życia – żeglarstwa, przyjaźni, dzieci, przyjęć – co nadało jej żywiołowy urok, a jej pisarstw potężną ludzką głębię. „On the Front Line” zbiera najlepsze fragmenty dziennikarstwa Marie, począwszy od relacji z bombardowania Libii przez USA w 1986 r., wywiadów z Jaserem Arafatem, aż po relacje z Timoru Wschodniego w 1999 r., kiedy jej odmowa opuszczenia kraju zawstydziła ONZ do pozostania w kraju, a społeczność międzynarodową do zmuszając Indonezyjczyków do zapewnienia uchodźcom bezpiecznego przejazdu. Oto także jej relacja z przerażającej ucieczki przed Rosjanami przez zamarznięte góry Czeczenii oraz relacje z twierdz Tamilskich Tygrysów na Sri Lance, gdzie została trafiona odłamkiem w lewe oko, w wyniku czego straciła wzrok. Ale typowa Marie, jej opaska na oku wzmocniła jej piracką śmiałość i przepych – i chociaż incydent pozostawił blizny, szybko wróciła na linię frontu, relacjonując wydarzenia z 11 września, Afganistan, Irak, Gazę i Arabską Wiosnę. Zmarła w Baba Amr w Homs, wykonując pracę, którą wykonała w swoim życiu. W e-mailu na kilka dni przed śmiercią napisała: Tu zabijają bezkarnie, to jest obrzydliwe i wywołuje złość. Jej śmierć pozbawiła świat wielokrotnie nagradzanej dziennikarki, a ofiary wojny straciły najpotężniejszego orędownika.