On the Front Line - 9780007487967

ORWELLI ERIAUHINDA 2013 SAATJA Marie Colvin oli oma põlvkonna silmapaistev ajakirjanik. On the Front Line, kes on tunnustatud tema kartmatu tõe otsimise, julguse ja inimlikkuse eest, on kogumik tema parimatest töödest, mille tulu läheb tema mälestuseks loodud heategevusfondile. Marie Colvin, kes hukkus 22. veebruaril mürsutules, kajastades praegust ülestõusu Süürias, oli kartmatu ja kirglik väliskorrespondent. Paljude konfliktide veteran kogu maailmast oli tal sügav usk, et aruandlus võib piirata jõhkrate režiimide liialdust ja tugevat sundi minna kohtadesse, kus juhtuvad halvad asjad. Tihti esimesena saabujana ja viimasena lahkujana viis tema nõudmine kogeda riske nende inimestega, kellest ta kirjutas, et ajalehes Sunday Times tekiks tohutu tööportfell – eriti Lähis-Ida ja sõdade ohvriks langemise kohta. Kuid Marie Colvin ei olnud kõva küünik ja ühendas oma kartmatu tõe otsimise tohutu armastusega elu vastu – purjetamine, sõprus, lapsed, peod –, mis andis talle lummava võlu ja kirjutamisele võimsa inimliku sügavuse. On the Front Line kogub parimaid palasid Marie ajakirjandusest, alustades tema kajastustest 1986. aasta USA pommirünnakust Liibüas, intervjuudest Yasser Arafatiga, tema raportitest Ida-Timorist 1999. aastal, kui tema lahkumisest keeldumine häbistas ÜRO-d jääma ja rahvusvahelist üldsust häbisse. sundides indoneeslasi tagama põgenikele ohutu läbipääsu. Siin on ka tema aruanne tema hirmuäratavast põgenemisest venelaste eest üle külmetavate Tšetšeenia mägede ja tema teated Sri Lanka tamili tiigrite tugipunktidest, kus ta sai nägemise kaotades tabamuse vasakusse silma. Kuid tüüpiline Marie, tema silmaplaaster tugevdas tema piraatilist julgust ja glamuuri – ja kuigi intsident jättis oma jäljed, oli ta kiiresti tagasi rindejoonel, raporteerides 11. septembrist, Afganistanist, Iraagist, Gazast ja araabia kevadest. Ta suri Baba Amris, Homsis, tehes tööd, mille ta oli oma elu teinud. Mõni päev enne surma kirjutas ta meilis: Nad tapavad siin karistamatult, see on haige ja viha tekitav. Tema surm on röövinud maailmast mitu auhinda võitnud ajakirjaniku ja sõjaohvrid on kaotanud oma võimsaima advokaadi.