Jane Austens Names - 9780226419107

twórczości Jane Austen imię nigdy nie jest tylko imieniem. W rzeczywistości imiona, jakie Austen nadaje swoim postaciom i miejscom, są równie bogate w subtelne znaczenia, jak sama jej proza. Na przykład Wiltshire, rodzinne hrabstwo Catherine Morland w opactwie Northanger, jest wskazówką, że ta bohaterka nie jest tak głupia, jak się wydaje: według legendy przebiegli mieszkańcy Wiltshire przyłapani na ukrywaniu kontrabandy w stawie, wykorzystując reputację niewiedzy, twierdząc, że wykopywali „wielki ser” – odbicie księżyca na powierzchni wody. Zadziałało. W „Imionach” Jane Austen Margaret Doody oferuje fascynujące i wszechstronne studium wszystkich imion ludzi i miejsc – rzeczywistych i wyimaginowanych – występujących w powieści Austen. Kreatywny dobór imion przez Austen ujawnia nie tylko jej wirtuozowski talent do zagadek i kalamburów. Jej imiona nawiązują także do głębokich historii Anglii, zwłaszcza różnych wojen domowych i krwawych różnic, które rozegrały się za panowania Henryka VIII – okresu, do którego często powraca. Biorąc pod uwagę najważniejsze powieści, a także dzieła niedokończone i młodociane, Doody pokazuje, jak imiona Austen sygnalizują napięcia klasowe, a także różnice regionalne, etniczne i religijne. Zyskujemy nowe zrozumienie techniki twórczego anachronizmu Austen, która igra z i przeciwko jej umiejętnie zastosowanemu realizmowi? W jej książkach konflikty z przeszłości wirują w napięcia teraźniejszości, przenosząc czytelników poza Regencję. Pełne wnikliwości i niespodzianek nawet dla najbardziej oddanej Janeite, Imiona Jane Austen zrewolucjonizują sposób, w jaki czytamy prozę Austen.