Parallel Trade in Europe - 9781841134376

nominowani do nagrody Inner Temple Book dla młodych autorów za rok 2008 Czy importerzy równoległi są kluczem do wolnego handlu, przełamującym od dawna istniejące bariery krajowe z korzyścią dla wszystkich? A może zamiast tego po prostu działają w wątpliwej „szarej strefie” dla własnego zysku, wykorzystując inwestycje innowatorów i właścicieli marek z ostateczną szkodą dla wszystkich? Handel równoległy jest z kolei lwiony i demonizowany, zarówno w komentarzach prawnych, jak i w prasie głównego nurtu. Jak można się spodziewać, prawda leży gdzieś pomiędzy tymi skrajnościami. Wytworzony towar jest wprowadzany przez producenta na rynek w jednym kraju. Handel równoległy ma miejsce wówczas, gdy towary są następnie przekazywane do drugiego kraju przez inną stronę (przedsiębiorca równoległy, który może być konsumentem końcowym). Cechą wyróżniającą handel równoległy jest to, że producent nie zamierzał, aby te konkretne towary trafiły do drugiego kraju. Towary te są zwykle opisywane w tym kraju jako „import równoległy” lub „towary z szarej strefy”. Ten ostatni termin jest powszechnie używany, aby zasugerować, że handel, chociaż nie jest dokładnie „czarnym rynkiem”, nie jest również całkowicie zgodny z prawem. Zrozumienie, w jaki sposób prawo Wspólnoty Europejskiej zezwala na handel równoległy lub go ogranicza, wymaga zbadania złożonej matrycy zasad z zakresu swobodnego przepływu, własności intelektualnej, prawa konkurencji i prawa regulacyjnego, w tym zarówno prywatnych, jak i publicznych systemów egzekwowania prawa. W przypadku importu równoległego towarów spoza Wspólnoty zasady te ulegają zmianie i pojawiają się nowe względy, takie jak zobowiązania wynikające z Europejskiego Obszaru Gospodarczego, Światowej Organizacji Handlu i dwustronnych umów o wolnym handlu. Doświadczenie Europy, która od ponad czterdziestu lat zajmuje się problemami regionalnymi, stanowi bogate źródło do badania handlu równoległego w innych jurysdykcjach. Kompleksowe opracowanie Christophera Stothersa z powodzeniem analizuje ten trudny temat, biorąc pod uwagę zarówno decyzje wspólnotowe, jak i krajowe.