Oxford Dictionary of Idioms - 9780198845621

Jak to jest „wkręcić się w smykałkę”, gdzie jest kraina Nod i kto pierwszy poszedł o krok dalej? Odpowiedzi na te pytania (i wiele innych!) znajdziesz w nowym wydaniu Oxford Dictionary of Idioms. Słownik ten odkrywa znaczenie niezliczonych zwrotów i powiedzeń używanych codziennie w języku angielskim i obejmuje ponad 10 000 wyrażeń figuratywnych, porównań , powiedzenia i przysłowia. Do nowego wydania dodano ponad 400 idiomów, obejmujących zarówno niedawno wymyślone, jak i popularne powiedzenia. Nowe dodatki obejmują „tył sieci”, „przeciągnij i upuść”, „zrób to sam”, „jak to się dzieje?”, „jeśli mnie zapytasz”, „przypraw cię o gęsią skórkę” i „biada”. Ilustracyjne cytaty pochodzące z korpusów Oksfordu podają kontekstowe przykłady idiomów i ich standardowego użycia, a wiele wpisów zawiera podstawowe informacje na temat pochodzenia danego idiomu. Zaktualizowany indeks tematyczny ułatwia nawigację, a każdy, kto interesuje się pochodzeniem i różnorodnością języka angielskiego, będzie miał wiele godzin zabawy przeglądając ten fascynujący słownik.