From Stone to Flesh - 9780226333236

Oleme hakanud imetlema budismi, kuna see on sügav, kuid kättesaadav, nii elustiil kui ka religioon. Budismi loomise au kuulub Buddhale, kes on kogu läänemaailmas laialdaselt austatud tema filosoofilise taipamise, vägivallatuse õpetuste ja meditatsioonipraktika tõttu. Aga kes see Buddha oli ja kuidas sai temast Buddha, keda me täna tunneme ja armastame? Juhtiv budismi ajaloolane Donald S. Lopez Jr. räägib loo sellest, kuidas erinevatest kivisse raiutud ebajumalatest – erineva nimega Beddou, Codam, Xaca ja Fo- sai lihast ja verest mees, keda tunneme lihtsalt Buddhana. Ta paljastab, et positiivne nägemus Buddhast Euroopas ja Ameerikas on üsna värske, pärineb veidi enam kui sada viiskümmend aastat tagasi. Lääne kirjanikud mõistsid Buddhat sajandeid hukka kui idamaade kõige ohtlikumat iidolit. Ta oli deemon, oma ema mõrvar, ebajumalakummardaja. Lopez pakub kaasahaaravat Buddha kujutamise ajalugu alates klassikalistest ja keskaegsetest lugudest kuni Euroopa reisijate, diplomaatide, sõdurite ja misjonäride tunnistusteni. Ta näitab, et sajandeid kestnud vaenulikkus Buddha vastu muutus dramaatiliselt 19. sajandil, kui 14. sajandiks Indiast kadunud Buddha õpetusi lugesid Euroopa teadlased, kes õppisid Aasia keeli. Samal ajal püsis traditsiooniline nägemus Buddhast Aasias, kus teda austati nii tema üleloomulike jõudude kui ka filosoofiliste arusaamade pärast. Kivist lihani järgib nende ida ja lääne arusaamade pöördeid Buddhast, mis viib lõpuks tema võiduni maailmareligiooni rajajana.