Heligoland - 9780199672479

18. aprillil 1947 korraldasid Briti väed ajaloo suurima mittetuumaplahvatuse. Sihtmärgiks oli väike saar Põhjameres, 50 miili kaugusel Saksamaa rannikust, mis oli põlvkondi seisnud Inglise-Saksa konflikti sümbolina: Helgoland. Siin, Hitleri saarekindluse varemetes, pidi lõppema pikk rivaalitsemise traditsioon. Surnud küsimusele, miks ta ei ole valmis Helgolandi tagasi andma, teatas Briti valitsus, et saar esindab kõike, mis sakslastega oli valesti: "Kui mõni traditsioon oli väärt murdmist ja kui mõni tundmus on muutmist väärt, siis sakslaste suhtumine sellesse Helgoland oli selline. Tuginedes suurele hulgale arhiivimaterjalidele, uurib Jan Ruger, kuidas Suurbritannia ja Saksamaa on selles Põhjamere enklaavis kokku põrganud ja koostööd teinud. Suure osa üheksateistkümnendast sajandist oli see Suurbritannia väikseim koloonia, ebamugav ja kurikuulsalt rahulolematu eelpost Euroopa serval. Keiserliku ja rahvusliku ajaloo murdejoonel asuv saar sai anglo-saksa rivaalitsemise metafooriks pärast seda, kui Saksamaa 1890. aastal selle omandas. Keisri ja taas Hitleri alluvuses kujunenud mereväe tugipunktiks, mille pärast võideldi mõlemas maailmasõjas. . Liitlaste tugev pommitamine muutis selle varemeteks, kuni kuninglik merevägi selle 1945. aasta mais tagasi võttis. 1952. aastal Lääne-Saksamaale naasmisel sai sellest lepitusnäitaja, kuid see kannab jätkuvalt 20. sajandi arme. Jälgides seda rikkalikku kontaktide ja konfliktide ajalugu Napoleoni sõdadest kuni külma sõjani, äratab Helgoland ellu Inglise-Saksa suhete põneva mikrokosmose. Põlvkondade jooksul väljendas see kaljudega seotud saar sakslaste tahet Suurbritanniat kiusata ja selle vastu võidelda ning see peegeldas Briti otsustavust takistada Saksamaal mandril hegemooniat kehtestamast. Nende vahele jäid helilandlased ja nendega seotud isikud: spioonid ja salakaubavedajad, luuletajad ja maalikunstnikud, meremehed ja sõdurid. See on palju enamat kui lihtsalt Põhjamere väikese saare ajalugu – see on kaasahaarav lugu suhetest, mis on määranud tänapäevase Euroopa.