Talking Back, Talking Black - 9781942658580

Suurepärane. -Steven Pinker Seletus, kaitse ja, mis kõige julgustavam, tähistamine. . . . McWhorter demonstreerib musta inglise keele „legitiimsust”, paljastades selle keerukuse ja keerukuse, samuti selle loomiseni viinud endiselt areneva teekonna. . . . [Tema] intelligentne tuul on raamatu märkimisväärse võlu allikas. -New Yorker Talking Back, Talking Black on [McWhorteri] näide mustanahaliste inglise keele aktsepteerimisest Ameerika seadusliku dialektina. . . . Ta rikub osavalt ja entusiastlikult mehaanikat. -New York Timesi raamatuülevaate keeleteadlased on aastaid uurinud musta inglise keelt kõneviisina, väites avalikkusele, et see erineb tavalisest inglise keelest, mitte ei halvenda seda. Siiski keerlevad endiselt valed oletused ja vaidlused selle ümber, mida tähendab rääkida ja kõlada mustana. Oma esimeses raamatus, mis on pühendatud ainult mustanahalise inglise keele vormile, struktuurile ja arengule, selgitab John McWhorter selgelt selle põhialuseid ja rikkalikku ajalugu, uurides samal ajal hoolikalt kultuurilisi, hariduslikke ja poliitilisi küsimusi, mis on õõnestanud selle transformatiivse ja võimestava dialekti tunnustamist. Talking Back, Talking Black viib meid põnevale ringreisile nüansirikkas ja keerulises keeles, mis on liikunud kaugemale Ameerika piiridest, et saada tänapäeva noortekultuuri dünaamiliseks jõuks üle kogu maailma. John McWhorter õpetab Columbia ülikoolis keeleteadust, lääne tsivilisatsiooni, muusikaajalugu ja Ameerika õpinguid. New York Timesi enimmüüdud autor ja TED-i kõneleja, ta on CNN.com-i kolumnist, regulaarne Atlandi kaastööline, CNN-i ja MSNBC sage külaline ning Slate'i keelelise podcasti Lexicon Valley juht. Tema keeleteemaliste raamatute hulka kuuluvad "Paabeli jõud", "Meie suurepärane värdjas keel", "Sõnad liikvel", "Talking Back", "Rääkimine mustana" ja "Kreoolidebatt".