Talking Back, Talking Black - 9781942658580

Lieliski. -Stīvens Pinkers Paskaidrojums, aizstāvība un, kas visvairāk iepriecina, svētki. . . . McWhorter demonstrē melnās angļu valodas “leģitimitāti”, atklājot tās sarežģītību un izsmalcinātību, kā arī joprojām notiekošo ceļojumu, kas novedis pie tās izveides. . . . [Viņa] inteliģentais vējainums ir grāmatas ievērojamā šarma avots. -New Yorker Talking Back, Talking Black ir [Makvortera] piemērs melnādainie angļu valodai kā likumīgs amerikāņu dialekts. . . . Viņš prasmīgi un entuziastiski izjauc mehāniku. -New York Times Book Review Lingvisti gadiem ilgi ir pētījuši melno angļu valodu kā runas veidu, sabiedrībai argumentējot, ka tā atšķiras no standarta angļu valodas, nevis tās degradāciju. Tomēr nepatiesi pieņēmumi un pretrunas joprojām virmo ap to, ko nozīmē runāt un izklausīties melnā krāsā. Savā pirmajā grāmatā, kas veltīta tikai melnās angļu valodas formai, struktūrai un attīstībai, Džons Makvorters skaidri izskaidro tās pamatprincipus un bagāto vēsturi, vienlaikus rūpīgi izpētot kultūras, izglītības un politiskos jautājumus, kas ir iedragājuši šī pārveidojošā, spēcinošā dialekta atzīšanu. Talking Back, Talking Black ved mūs aizraujošā ceļojumā pa niansētu un sarežģītu valodu, kas ir pārgājusi ārpus Amerikas robežām, lai kļūtu par dinamisku spēku mūsdienu jauniešu kultūrai visā pasaulē. Džons Makvorters Kolumbijas universitātē māca valodniecību, Rietumu civilizāciju, mūzikas vēsturi un amerikāņu studijas. New York Times bestselleru autors un TED runātājs, viņš ir CNN.com komentētājs, regulārs Atlantijas līdzstrādnieks, biežs CNN un MSNBC viesis, kā arī Slate valodas aplādes Lexicon Valley vadītājs. Viņa grāmatas par valodu ietver Bābeles spēks, Mūsu lieliskā necilvēka mēle, Vārdi kustībā, Runā pretī, Runā melns un Kreoliešu debates.