Wildfire - 9780857424976

Banaphool, o tai reiškia laukinę gėlę, buvo mylimo bengalų rašytojo Balaichando Mukhopadhyay (1899–1979) vardai. „Wildfire“ sujungia keturiasdešimt penkis trumpus Banaphool kūrinius, kurie puikiai atspindi jo bekompromisį, įvairiapusį talentą. Ryškios ir trumpos, dažnai per trumpos, kai kurios net paslaptingos, šios istorijos dažnai palieka didelę pasakojimo dalį mūsų vaizduotei. Čia randame nenugalimą griebtuvą: visiškai įnoringų pasakojimų, kelių istorijų apie vaiduoklius, kelias moralės pasakėčias, kai kurias karčiai kritiškas politines satyras ir daugybę istorijų, nagrinėjančių visuomenės apleistų ar atstumtų žmonių padėtį. Rabindranathas Tagore'as autoriui sakė, kad lauko gėlei nėra vietos nei porcelianinėje vazoje, nei šventykloje – ji žydi pakelės pakraštyje, nepastebėta, išskyrus kūrybinę viziją. Susitapatindama su juo, Banapool atkreipia mūsų dėmesį į marginalumo vertę ir kasdienybės grožį. Puiki įžanga į pagrindinį rašytoją, „Wildfire“ sužavės ir sužavės skaitytojus, kalbančius anglų kalba, naujus Banaphool kūrinius.