Film Remakes as Ritual and Disguise - From Carmen to Ripley - 9789053567845

Pirmais grāmatas garuma stāsts par simboliskajām ķēdēm, kas savieno pārtaisījumus un izskaidro to maskēšanos, Filmu pārtaisījumi kā rituāli un maskēšanās ir arī pirmā grāmata, kurā izpētīts, kā un kāpēc šie stāsti tiek stāstīti. Anata Zangere koncentrējas uz trīs konkrētu pasaku — Džoana Dīra, Karmenas un Psiho — mūsdienu pārstāstiem, lai atklātu to, ko viņa sauc par pārtaisījuma maskēšanās rituāliem. Žanna d'Arka, Zanger demonstrē, vēlāk parādās kā skarbs, androgīns Riplijs grāvējfilmā Alien III un Dieva pārņemtā Besa Larsa Fon Trīra filmā Breaking the Waves. Galu galā šīs pārtaisīšanas ķēdes sniedz pierādījumus par mūsu pašu laikmeta arhetipiem, kultūras pirkstu nospiedumiem, kas atspoguļo pašas sabiedrības vēlmes un politiku. Zem pārtaisījuma liekuma, Zanger parāda, slēpjas mūsu kolektīvā sociālā atmiņa. Patiešām, tā būtībā zemiskais rimeiks ir primārs mēģinājums iegūt nemirstību, triumfēt pār nāves spēlēšanu kinoteātros septiņas dienas nedēļā, 365 dienas gadā. Pievēršoties plašākām sava argumenta teorētiskajām sekām ar sadaļām par tādiem mūsdienu filmu jautājumiem kā traumas, jouissance un cenzūra, Zangere piedāvā ieskatu pašreizējām diskusijām par filmu teoriju un kino vēsturi.