Weeding and Sowing - 9789027710727

Virsraksts, kas izklausās pēc dzejas, un apakšvirsraksts, kas, šķiet, ir pretrunā ar nosaukumu! Bet apakšvirsraksts ir pareizs, un sākotnēji tas bija tikai virsraksts. Dīvains apakšvirsraksts, vai ne? Priekšvārds matemātiskās izglītības zinātnei. Visām zinātnēm - to pirmsdzemdību stadijā - ir zināma šāda veida literatūra: tikai lietotais termins nebija "Priekšvārds", bet, piemēram, "Prolegomena", kas * nozīmē to pašu, lai gan tas izklausās mazāk provizoriski. Faktiski šādi darbi bija biezāki par pašreizējo, pat desmit reizes. Par zinātni var pateikt daudz vairāk pirms tās rašanās, nekā pēc tam, līdz ar pirmajiem rezultātiem nāk pieticība. Šis ir priekšvārds grāmatai, kuru nekad neuzrakstīšu: ne es, ne kāds cits. Tiklīdz matemātiskās izglītības zinātne pastāvēs, tā saņems pelnīto priekšvārdu. Tomēr šim priekšvārdam — vai, godīgi sakot, es tā esmu apzīmējis — ir jāpilda funkcija: funkcijai paātrināt matemātiskās izglītības zinātnes rašanos, ko nopietni kavē nepamatotais uzskats, ka tāda jau pastāv. Pret šo uzskatu man ir jāiebilst: tas balstās uz nepareizu novērtējumu – gan pāri, gan zemu – par to, kas uzskatāms par zinātni.