Making the Familiar Unfamiliar - 9781509542314

Krótko przed śmiercią Zygmunt Bauman spędził kilka dni na rozmowie ze szwajcarskim dziennikarzem Peterem Haffnerem. Z tych rozmów powstała niniejsza książka, w której Bauman okazuje się być wybitnym myślicielem społecznym, dzięki któremu zyskał sławę na całym świecie, myślicielem, który nigdy nie stronił od podejmowania wielkich problemów naszych czasów i zawsze starał się kwestionować utartą mądrość i powszechne przekonania. sensie, sprawić, że znajome stanie się nieznane. Podobnie jak w ogólniejszej twórczości Baumana, w tej książce kwestie osobiste i polityczne przeplatają się. Życie Baumana, które podążało tą samą trajektorią, co przemiany społeczne i polityczne XX wieku, pozostawiło ślad w jego myśli. Bauman opisuje swoje wychowanie w Polsce, służbę wojskową w Armii Czerwonej, pracę w polskim tajnym służbie po wojnie i wygnanie z Polski w 1968 roku, przedstawiając osobiste relacje z wydarzeń historycznych, na które przekłada swoje spostrzeżenia społeczne i polityczne. Jego refleksje na temat historii, tożsamości, żydowskości, moralności, szczęścia i miłości mają swoje źródło w jego osobistej podróży przez burzliwe wydarzenia XX wieku, których był świadkiem. Te ostatnie rozmowy rzuciły nowe światło na jednego z największych myślicieli społecznych naszych czasów, oferując bardziej osobiste spojrzenie na człowieka, który zmienił nasz sposób myślenia o współczesnym świecie.