American Warsaw - 9780226815343

Co roku w maju morze 250 000 ludzi ubranych w czerwono-białe stroje kieruje się do Chicago Loop, aby uczcić Paradę z okazji Dnia Konstytucji RP. W mieście można posłuchać nie jednej, a czterech różnych, polskojęzycznych stacji radiowych lub pograć w rytm Polkaholików. Lunch możesz zjeść w food truckach z pierogami lub odebrać paczki w sklepie spożywczym. A jeśli będziesz mieć szczęście, możesz zwolnić się z pracy na Dzień Kazimierza Pułaskiego. Od ponad wieku Chicago jest domem dla jednej z największych populacji Polaków poza granicami Polski, a grupa ta ma ogromny wpływ na kulturę i politykę miasta. Jednak dotychczas nie powstała kompleksowa historia Polonii chicagowskiej. W „Amerykańskiej Warszawie” wielokrotnie nagradzany historyk i Polak Dominic A. Pacyga tworzy kronikę ponad stu lat imigracji, a później emigracji z powrotem do Polski, pokazując, jak społeczność nieustannie na nowo definiowała, co to znaczy być Polakiem w Chicago. Prowadzi nas od czasów wojny secesyjnej do czasów współczesnych, koncentrując się na tym, jak trzy główne fale imigrantów, uchodźców i poszukiwaczy szczęścia ukształtowały, a następnie na nowo zdefiniowały Polonię. Pacyga śledzi także przemieszczanie się polskich imigrantów z chłopstwa do klasy średniej oraz z miejskich dzielnic robotniczych zdominowanych przez główne gałęzie przemysłu na przedmieścia. Dokumentuje układy i podziały polskiego Chicago: z innymi grupami etnicznymi Chicago, z Kościołem katolickim, ze związkami zawodowymi, politykami i ratuszem, a nawet pomiędzy jego własnymi członkami. I bada stale zmieniające się znaczenie Polskości, czyli polskości. Dziś Chicago powoli zostaje przyćmione przez inne ośrodki polskiej imigracji, pozostaje jednak tętniącym życiem, a czasem kontrowersyjnym, sercem doświadczeń Polonii amerykańskiej. Amerykańska Warszawa to poruszająca historia, która fachowo ukazuje ludzi głęboko związanych ze swoim historycznym domem, a jednocześnie niezwykle dumnych ze swojego adoptowanego miasta. Jak pisze Pacyga: Będąc Amerykanami, uważaliśmy się też za Polaków. W ten dziwny, etniczny sposób Chicago nie było między nimi żadnej istotnej różnicy.