The Reckoning - 9781472837929

Rozliczenie to barwna historia, tragiczny front wschodni ożywiony poprzez najszerszy zakres źródeł rosyjskich i niemieckich, jakie kiedykolwiek czytałem. Brawo.' — Peter Caddick-Adams, autor i nadawca Książka ta, dostępna w miękkiej oprawie, zawiera szczegółowe i wciągające relacje z walk na Ukrainie w 1944 roku, wykorzystując obszerne wspomnienia żołnierzy niemieckich i rosyjskich biorących udział w walkach, a także partyzantów za liniami niemieckimi, aby ożywić tę historię. Pod koniec 1944 roku Armia Czerwona była już gotowa na samych granicach III Rzeszy. Jak niegdyś niepowstrzymany, potężny Wehrmacht upadł tak katastrofalnie? Z pewnością poniósł już wcześniej porażki, zwłaszcza ogromną katastrofę pod Stalingradem, ale dopiero w 1944 roku wojna została ostatecznie przegrana. Nie było już kwestią „czy”, ale raczej „kiedy Armia Czerwona stanie u bram Berlina”. Prit Buttar śledzi przebieg różnych bitew i kampanii toczonych na Ukrainie i w Rumunii w 1944 roku. W styczniu i lutym Grupa Armii Południe została otoczona w Kotlinie Korsun. Chociaż wielu okrążonych żołnierzy rzeczywiście uciekło, częściowo z powodu błędów sowieckiego wywiadu i dowodzenia, Armia Czerwona starała się nie popełniać ponownie tych samych błędów. Rzeczywiście, w nadchodzących miesiącach Armia Czerwona miała wykazać zdolność do uczenia się i doskonalenia, odkrywając się na nowo jako machina wygrywająca wojnę, co wyraźnie pokazało jej sukces w operacji Iasi-Kiszyniów. Pogląd Armii Czerwonej jako ogromnej, niewykwalifikowanej hordy, która niszczy wszystko na swojej drodze, to tylko jeden z mitów, który The Reckoning poddaje ponownej ocenie. Dokonuje także ponownej oceny pozornej nieomylności niemieckich dowódców wojskowych, zaprzeczania jakiemukolwiek zaangażowaniu (lub często nawet wiedzy o) ohydnych zbrodniach popełnionych na terytoriach okupowanych przez siły niemieckie oraz nieskuteczności sojuszników Osi, takich jak Rumuni w Iasi, aby przeciwstawić się siłom sowieckim. Jak wszystkie mity, i te zawierają wiele prawd, ale także wiele wypaczeń, które zostały umiejętnie wyselekcjonowane i przeanalizowane w tej poruszającej opowieści o roku 1944 na froncie wschodnim.