The Art of War - 9780691179780

Wspaniale ilustrowana wersja klasyka Sunziego Sztuka wojny autorstwa bestsellerowego rysownika CC Tsai CC Tsai jest jednym z najpopularniejszych rysowników w Azji, a jego wydania chińskich klasyków sprzedały się w ponad 40 milionach egzemplarzy w ponad dwudziestu językach. Niniejszy tom przedstawia zachwycającą graficzną adaptację sztuki wojny Sunziego, najgłębszą książkę o wojnie i strategii, jaką kiedykolwiek napisano – dzieło, które w dalszym ciągu jest czytane jako podręcznik sukcesu nie tylko przez dowódców wojskowych, ale także przez przywódców politycznych, biznesowych i wiele innych dziedzin. Stworzona przez chińskiego wojownika-filozofa około 2500 lat temu, Sztuka wojny przemawia do tych, którzy chcą wspiąć się w szeregi i pomóc w budowaniu krajów odnoszących sukcesy. Jak najlepiej osiągnąć ten cel i jaka jest w tym rola działań wojennych, jeśli w ogóle taka istnieje? Jakie są uprawnienia i ograniczenia generała-dowódcy? Jak wygrać, nie wdając się w wojnę? Odpowiedzi Sunziego na te i inne pytania ożywiają jak nigdy dotąd genialne kreskówki Tsai, które pokazują Sunziego walczącego na niebezpiecznym terenie, przeprowadzającego atak z zaskoczenia, szpiegującego wrogów i wiele więcej. Książka ta, będąca niezwykle bogatym wprowadzeniem do ponadczasowej klasyki, zawiera także przedmowę Lawrence'a Freedmana, jednego z czołowych autorytetów w dziedzinie strategii wojskowej, która rzuca światło na wpływ Sztuki wojny na zachodnią myśl strategiczną. Ponadto oryginalny chiński tekst Sunziego jest pomysłowo przedstawiony w wąskich paskach bocznych na każdej stronie, wzbogacając książki czytelnikom i studentom języka chińskiego, nie odrywając się od samodzielnych anglojęzycznych kreskówek. Tekst został umiejętnie przetłumaczony przez Briana Bruyę, który stanowi także wprowadzenie.