The Art of War - 9780691179780

Apburoši ilustrēta Sunzi klasiskās filmas Kara māksla versija, ko veidojis visvairāk pārdotais karikatūrists CC Tsai CC Tsai ir viens no Āzijas populārākajiem karikatūristiem, un viņa ķīniešu klasikas izdevumi ir pārdoti vairāk nekā 40 miljonos eksemplāru vairāk nekā divdesmit valodās. Šis sējums piedāvā Tsai apburošo grafisko adaptāciju Sunzi Kara mākslai, visdziļākajai grāmatai par karu un stratēģiju, kas jebkad ir uzrakstīta. Šis darbs joprojām tiek lasīts kā veiksmes rokasgrāmata ne tikai militārajiem komandieriem, bet arī politikas un biznesa vadītājiem. un daudzās citās jomās. Kara māksla, ko pirms aptuveni 2500 gadiem radīja ķīniešu karotājs-filozofs, uzrunā tos, kuri vēlas pacelties rindās un palīdzēt veidot veiksmīgas valstis. Kā šo mērķi vislabāk sasniegt, un kāda ir kara loma šajā procesā, ja tāda ir? Kādas ir komandiera ģenerāļa pilnvaras un robežas? Kā jūs varat uzvarēt, nedodoties karā? Sunzi atbildes uz šiem un citiem jautājumiem atdzīvina kā nekad agrāk ar Tsai izcilajām karikatūrām, kurās redzams, kā Sunzi cīnās bīstamā vietā, uzsāk negaidītu uzbrukumu, spiego savus ienaidniekus un daudz ko citu. Šajā grāmatā ir brīnišķīgi bagātīgs ievads mūžīgai klasikai, un tajā ir arī Lorensa Frīdmena, vienas no pasaules vadošajām militārās stratēģijas autoritātēm, priekšvārds, kas izgaismo, kā Kara māksla ir ietekmējusi Rietumu stratēģisko domu. Turklāt Sunzi oriģinālais ķīniešu teksts ir mākslinieciski parādīts šaurās sānjoslās katrā lappusē, bagātinot grāmatas lasītājiem un ķīniešu valodas studentiem, nenovēršot uzmanību no pašpietiekamajām angļu valodas karikatūrām. Tekstu prasmīgi tulkojis Braiens Brūja, sniedzot arī ievadu.