Ages & Stages Questionnaires (R): Social-Emotional in Arabic ... - 9781681253640

Kwestionariusze ASQ(R):SE-2 to najbardziej opłacalny i niezawodny sposób badania małych dzieci pod kątem problemów społeczno-emocjonalnych w pierwszych 6 latach życia. Te 9 kwestionariuszy dostosowanych do wieku w języku arabskim (2, 6, 12, 18, 24, 30, 36, 48 i 60 miesięcy) skutecznie sprawdza 7 kluczowych obszarów społeczno-emocjonalnych: samoregulacja, zgodność, funkcjonowanie adaptacyjne, autonomia, wpływ , komunikacja społeczna i interakcja z ludźmi. To tłumaczenie na język arabski zostało wykonane przez dr Hudę Felimban, dwujęzyczną (arabsko-angielską) wykładowczynię na Wydziale Studiów nad Dzieciństwem na Uniwersytecie Króla Abdulaziza w Arabii Saudyjskiej, posiadającą rozległą wiedzę na temat wczesnej interwencji i pomocy dzieciom z opóźnieniami rozwojowymi. ASQ:SE-2 w języku arabskim został sprawdzony przez ekspertów z różnych krajów arabskojęzycznych (tj. Libanu, Iraku, Egiptu), aby zapewnić, że tłumaczenie jest dokładne i możliwie szeroko dostępne dla rodziców z różnych krajów. Jak korzystać z kwestionariuszy ASQ:SE-2 Wypełnienie kwestionariuszy ASQ:SE-2 jest szybkie i łatwe w użyciu i zajmuje rodzicom zaledwie 10–15 minut. W pierwszej kolejności rodzice wypełniają ankietę, zaznaczając odpowiedź, która najlepiej opisuje zachowanie ich dziecka: często lub zawsze, czasami, rzadko lub nigdy. Jasne pytania pomagają rodzicom szybko i dokładnie wypełnić kwestionariusze, a pytania otwarte dotyczą wszelkich powiązanych obaw rodziców. Specjaliści oceniają kwestionariusz w ciągu zaledwie 2-3 minut, a następnie przenoszą łączny wynik do prostego arkusza podsumowującego wraz ze wszelkimi wątpliwościami zauważonymi przez rodzica. Arkusz podsumowujący wskazuje, czy należy rozważyć podjęcie dalszych działań. Łączne wyniki mieszczące się w zakresie ryzyka na wykresie (ciemno zacieniona strefa) wskazują, że dziecko może wymagać dalszej oceny. Całkowity wynik w strefie monitorowania (jasno zacieniony obszar) pomaga zidentyfikować dzieci, które mogą wymagać dalszych działań w oparciu o niepokojące kwestie. Specjaliści mogą współpracować z rodzicami, aby zaradzić niepokojącym zachowaniom i zapewnić arkusze informacyjne dotyczące rozwoju społeczno-emocjonalnego oraz zajęcia, które pomogą ich dziecku w osiągnięciu postępów przed kolejnym badaniem przesiewowym. Wyniki poza zacienionymi strefami oznaczają, że rozwój społeczno-emocjonalny dziecka wydaje się przebiegać zgodnie z harmonogramem. Rodzice mogą monitorować rozwój swojego dziecka poprzez ponowne badanie w kolejnym odstępie ASQ:SE-2. Kwestionariusze arabskie ASQ:SE-2 są dostarczane w postaci wzorcowych kopii w formacie PDF do wydrukowania na płycie CD-ROM. Płyta CD-ROM zawiera także arabskie tłumaczenia książki What is ASQ:SE-2? ulotka dla rodziców, arkusz konferencji dla rodziców i arkusz monitorowania dziecka. Wygodne, łatwe wypełnianie i zarządzanie kwestionariuszami ASQ:SE-2 online jest dostępne przy zakupie ASQ (R) Online. Uwaga: każda placówka fizyczna musi posiadać oryginalny Podręcznik użytkownika ASQ (R):SE-2 (w języku angielskim) jako dodatek do tej płyty CD z kwestionariuszami.