Ages & Stages Questionnaires (R): Social-Emotional in Arabic ... - 9781681253640

ASQ (R):SE-2 küsimustikud on kõige kuluefektiivsem ja usaldusväärsem viis väikelaste sotsiaalsete ja emotsionaalsete probleemide uurimiseks esimese 6 eluaasta jooksul. Need 9 araabiakeelset eakohast küsimustikku (2, 6, 12, 18, 24, 30, 36, 48 ja 60 kuud) kontrollivad tõhusalt 7 peamist sotsiaalset-emotsionaalset valdkonda: eneseregulatsioon, vastavus, kohanemisvõime, autonoomia, afekt. , sotsiaalne suhtlemine ja inimestega suhtlemine. Selle araabiakeelse tõlke lõpetas Ph.D. Huda Felimban, Saudi Araabia Kuningas Abdulazizi ülikooli lapsepõlveuuringute osakonna kakskeelne (araabia/inglise) õppejõud, kellel on ulatuslikud teadmised varajasest sekkumisest ja arengupeetusega laste teenindamisest. Araabiakeelset ASQ:SE-2 vaatasid läbi erinevate araabia keelt kõnelevate riikide (nt Liibanoni, Iraagi, Egiptuse) eksperdid, et tagada tõlke täpsus ja võimalikult laialdane juurdepääs eri riikidest pärit vanematele. Kuidas kasutada küsimustikke ASQ:SE-2 Kiire ja lihtne kasutada, ASQ:SE-2 küsimustike täitmine võtab vanematel vaid 10–15 minutit. Esiteks täidavad vanemad küsimustiku, kontrollides vastust, mis nende lapse käitumist kõige paremini kirjeldab: sageli või alati, mõnikord või harva või mitte kunagi. Selged küsimused aitavad vanematel küsimustikke kiiresti ja täpselt täita ning avatud küsimused küsivad mis tahes seotud vanemlike murede kohta. Spetsialistid hindavad küsimustiku vaid 2–3 minutiga ja kannavad seejärel koondskoori lihtsale kokkuvõtlikule lehele koos kõigi vanema märgitud muredega. Kokkuvõte näitab, kas tuleks kaaluda järelmeetmeid. Koguskoorid, mis jäävad graafiku riskivahemikku (tumeda varjundiga tsoon), näitavad, et laps võib vajada täiendavat hindamist. Seiretsooni (heledalt varjutatud ala) koguskoor aitab tuvastada lapsi, kes võivad vajada järelmeetmeid, mis põhinevad probleemsetel teemadel. Spetsialistid saavad teha koostööd vanematega, et käsitleda murettekitavat käitumist ning pakkuda sotsiaal-emotsionaalse arengu teabelehti ja tegevusi, mis aitavad nende lapsel enne järgmist sõeluuringut edusamme teha. Hinded väljaspool varjutatud alasid tähendavad, et lapse sotsiaal-emotsionaalne areng näib arenevat ajakava järgi. Vanemad saavad jälgida oma lapse arengut, tehes järgmise ASQ:SE-2 intervalli uuesti sõeluuringu. ASQ:SE-2 araabia küsimustikud on saadaval prinditavate PDF-i algkoopiatena CD-ROM-il. CD-ROM sisaldab ka mis on ASQ:SE-2? vanemate jaotusmaterjal, vanemate konverentsi leht ja lapse jälgimise leht. ASQ (R) Online'i ostmisel on ASQ:SE-2 küsimustike mugav ja lihtne veebipõhine täitmine ja haldamine saadaval. Pange tähele: igal füüsilisel saidil peab lisaks sellele küsimustike CD-le olema originaal ASQ (R):SE-2 User's Guide (inglise keeles).