The Disappearing Dictionary - 9781509801763

Gdziekolwiek w anglojęzycznym świecie się udasz, bogactwa językowe z dawnych czasów czekają na ponowne odkrycie. Wszystko, co musisz zrobić, to wybrać lokalizację, znaleźć stare dokumenty i trochę pogrzebać. W The Disappearing Dictionary ekspert w dziedzinie lingwistyki, profesor David Crystal, zbiera wspaniałe słowa z dialektu, które albo dają wgląd w starszy sposób życia, albo po prostu mają nieodparty urok fonetyczny. Niczym lustrzane odbicie Znaczenia Liffa, które akurat okazało się prawdą, The Disappearing Dictionary odkrywa kilka pięknych, starych perełek języka angielskiego, odkurza je i ożywia je na nowo dla nowego pokolenia. dabberlick [rzeczownik, Szkocja] Lekko obraźliwy sposób mówienia o kimś, kto jest wysoki i chudy. — Gdzie jest to dziecko? fubsy [przymiotnik, Lancashire] Pulchny, w miły sposób. squinch [rzecz., Devon] Wąska szczelina w ścianie lub przestrzeń między deskami podłogowymi. „Straciłem sześć pensów przez skrzypienie podłogi”.