Regiment of Women - 9781513208565

Naiste rügement (1917) on Winifred Ashtoni romaan. Pseudonüümi Clemence Dane kasutades kirjutatud Regiment of Women oli Ashtoni debüütromaan ja pöördepunkt tema karjääris. Ashtoni romaan, mille pealkiri on tuletatud 16. sajandi ministri John Knoxi kirjutatud feministlikust poleemikast, kujutab hukule määratud romantikat kahe Edwardi ajastul Inglismaal elava intelligentse ja tahtejõulise naise vahel. Lesbikirjanduse teedrajavaks teoseks tunnistatud Regiment of Women inspireeris kuulsat romaanikirjanikku Radclyffe Halli kirjutama oma murrangulist romaani "Üksinduse kaev" (1928). Alwynne Durandile, noorele naisele, kes on sellel erialal uudne, teavitatakse koolitüdrukute seas populaarse õpetaja Clare Hartilli kõrgest staatusest, kui ta töötas mainekas tüdrukute erakoolis õpetajana. Direktorina ametikohale seatud Hartilli maine on range juhendaja, kes surub oma õpilased oma võimete piirini, mille tulemuseks on sageli nende jumaldamine ja austus. Peagi saavad Alwynne'ist ja Clarest lähedased sõbrad, kes külastavad üksteist sageli väljaspool kooli – Alwynne'i tädi ja seadusliku eestkostja Elsbethi suureks meelehärmiks. Kui nende suhe muutub üha romantilisemaks, hakkab Alwynne veetma suurema osa oma vabast ajast Clare'i korteris, pannes ta tädi välja mõtlema skeemi, kuidas nad lahku ajada. Kui koolis juhtub seosetu tragöödia, ähvardab muutus Clare'i käitumises tema suhet Alwynne'iga, kes leiab, et tema kaaslane muutub üha karmimaks ja kaugemaks. See kaunilt kujundatud kaane ja professionaalselt trükitud käsikirjaga Winifred Ashtoni naiste rügement on klassikaline Briti kirjanduse teos, mis on tänapäevaste lugejate jaoks ümber kujundatud.