Word Myths - 9780195172843

Kas tead, et posh tuleneb akronüümist, mis tähendab tüürpoor kodu? Et kõik üheksa jardi tuleneb (valige üks) II maailmasõja laskuri vöö pikkusest, kilti tegemiseks vajalikust kangakogusest, sarkastilisest jalgpalliväljendist? Kas Chicagot kutsutakse tuuliseks linnaks selle poliitikute erutavate harjumuste, mitte järve tuule tõttu? Kui jah, siis vajate seda raamatut. David Wilton paljastab kõige püsivamalt valed sõnaajalood ja esitab meie parimate teadmiste kohaselt tõelised lood nende igavesti valesti etümologiseeritud sõnade taga. Lisaks selgitab ta, miks neid valesid lugusid luuakse, levitatakse ja need püsivad, isegi pärast seda, kui neid ikka ja jälle parandatakse. Mis paneb meid nende lugude külge klammerduma, kui tõde nende sõnade ja fraaside taga on enamasti saadaval igas raamatukogus või Internetis? Peatükkide kaupa järjestatud raamat väldib kuiva AZ-vormingut. Peatükid eraldavad misetümoloogiad liigiti, sealhulgas poliitilise korrektsuse ohud (piknikul pole lintšimisega midagi pistmist), Posh, Phat Pommies (bakronüümimise probleemid – soov muuta iga sõna akronüümiks) ja KANOE (mis tähistab vandenõu omistada kõigele merelist päritolu). Sõnamüüdid parandavad valede etümoloogiate kauaaegseid ja kaugeleulatuvaid näiteid, ilma etümoloogiast endast nalja võtmata. See on mõlema maailma parim: te mitte ainult ei õpi nende sõnade taga palju valesid lugusid, vaid saate ka teada, miks ja kuidas need on loodud – ja mis on tegelik lugu.