A Short History of the Renaissance in Northern Europe - 9781780763859

"Renessansi" kontseptsioon kunstis, mõtteviisis ja üldisemas kultuuris Alpidest põhja pool kutsub sageli esile idee kultuurilisest siirdamisest, mis ei olnud omane ega juurdunud ühiskonnas, millest see tekkis. Euroopa "renessansi" klassikalised määratlused 14., 15. ja 16. sajandil on näinud seda kui Itaalia importi gooti põhjamaale. Kuid kindlasti oli põhja ja lõuna vahel erinevusi, lahknevusi ja dihhotoomiaid, millega tuleb tegeleda. Siin pooldab Malcolm Vale põhjarenessansi, mis, kuigi oli teadlik Itaalia arengutest, näitas tugevat järjepidevust Põhja-Euroopa põlisrahvaste kultuuridega. Kuid see aitas kaasa ka uudsustele ja uuendustele, mis sageli kippusid nendest järjepidevustest tulenema ja neile tuginema. Põhja-Euroopa renessansi lühiajalugu – kuigi mitte mingil juhul eirates ega vähendades Kreeka ja Rooma pärandi tähtsust – otsib teisi allikaid ja klassikalise antiigi erinevaid kasutusviise üsna erinevat tüüpi „renessansi” jaoks, kui see on nii. oli põhjas.