Legal Writing in Plain English, Second Edition - 9780226283937

Imetlusväärselt selge, sisutihe, maalähedane ja jõuline – liigagi sageli ei kehasta juriidiline kirjutamine ühtegi neist omadustest. Selle maine ebaselguse ja asjatu seaduslikkuse poolest on laialt levinud. Alates 2001. aastast on Bryan A. Garneri ingliskeelne juriidiline kirjutamine aidanud seda probleemi lahendada, pakkudes juristidele, kohtunikele, abipalgadele, õigustudengitele ja õigusteadlastele usaldusväärseid nõuandeid ja praktilisi tööriistu oma kirjaliku töö täiustamiseks. See asendamatu köide on nüüd juhtiv juhend selgeks kirjutamiseks selles valdkonnas. See asendamatu köide julgustab õiguskirjanikke vaidlustama konventsioone ja pakub väärtuslikke teadmisi kirjutamisprotsessist, mis meeldib teistele professionaalidele: kuidas korraldada ideid, luua ja täiustada proosat ning parandada toimetamisoskusi. Juurdepääsetav ja vaimukas, lihtsas inglise keeles õiguskirjutus tugineb päriselust pärit kirjutamisnäidistele, mille Garner on aastakümnete pikkuse õpetamiskogemuse jooksul kogunud. Suunavad nõuanded hõlmavad igat tüüpi juriidilisi materjale, alates analüütilisest ja veenvast kirjutamisest kuni juriidilise sõnastuseni, ning raamatu põhimõtteid tugevdavad igas jaotises põhi-, kesk- ja edasijõudnute harjutused. Selles uues väljaandes säilitab Garner originaali eduka struktuuri, kohandades samal ajal sisu, et muuta see veelgi klassiruumisõbralikumaks. Ta toob näiteid viimase kümnendi juhtumitest ja käsitleb juriidiliste dokumentide laialdast kasutamist elektroonilises vormingus. Tema raamat jääb tavapäraseks juhendiks žargoonivaba keele loomisel, mida kliendid nõuavad ja kohtud premeerivad.