The Wrong Carlos - 9780231167239

1989 m. Teksasas įvykdė mirties bausmę Carlosui DeLunai, vargšui ispanapui, turinčiam vaikiško intelekto, už Wandos Lopez, būtiniausių prekių parduotuvės pardavėjos, nužudymą. Jo egzekucija buvo nepastebėta daugelį metų, kol Kolumbijos teisės mokyklos dėstytojų ir studentų komanda beveik atsitiktinai pasirinko ištirti jo bylą ir nustatė, kad DeLuna beveik nekaltas. Jie išsiaiškino, kad niekas pakankamai nesirūpino nei teisiamuoju, nei auka, kad įsitikintų, jog buvo rastas tikrasis nusikaltėlis. Padarė viską, kas galėjo nutikti baudžiamojoje byloje. Šioje knygoje dokumentuojamas DeLuna apkaltinamasis nuosprendis, kuris buvo pagrįstas vienu naktiniu, įvairių etninių grupių liudininku, be patvirtinančių teismo ekspertizės įrodymų. Teismo metu DeLuna gynyba, kad nusikaltimą padarė kitas vyras, vardu Carlosas, nebuvo vertinamas rimtai. Vyriausiasis kaltintojas prisiekusiesiems pasakė, kad kitas Carlosas, Carlosas Hernandezas, buvo DeLunos vaizduotės fantomas. Tvirtindami mirties bausmę apeliacine tvarka, tiek valstijos, tiek federaliniai teismai padarė tą patį: Carloso Hernandezo nebuvo. Kolumbijos komandos atskleisti įrodymai atskleidžia, kad Hernandezas ne tik egzistavo, bet ir buvo gerai žinomas policijai ir prokurorams. Jis turėjo ilgą smurtinių nusikaltimų, panašių į tą, už kurį DeLuna buvo įvykdytas, istoriją. Abiejų Carlosesų šeimos supainiojo vienas su kitu nuotraukas, o Hernandez smurtas tęsėsi po DeLuna mirties. Šioje knygoje ir jos svetainėje (thewrongcarlos.net) atkuriami teisėsaugos, nusikaltimų laboratorijos, advokatų, teismo, socialinių paslaugų, žiniasklaidos ir liudytojų įrašai, taip pat teismo nuorašai, nuotraukos, radijo srautas, garso ir vaizdo įrašų interviu. išsamiausių baudžiamosios bylos tyrimų JAV istorijoje. Rezultatas atveria akis, tačiau gali būti neįprastas. Klaidingi liudytojų parodymai, menkas teisinis atstovavimas ir kaltintojų nusižengimai ir toliau kelia nekaltų žmonių mirties bausmės pavojų. Pagrindiniai tyrėjai baigia naujais pasiūlymais, kaip pagerinti policijos, prokurorų, teismo medicinos mokslininkų ir teisėjų tikslumą.