The Wrong Carlos - 9780231167239

1989. gadā Teksasā tika izpildīts nāvessods Karlosam DeLunai, nabaga spānietim ar bērnišķīgu inteliģenci, par veikala pārdevējas Vandas Lopesas slepkavību. Viņa nāvessoda izpilde pagāja nepamanīta gadiem ilgi, līdz Kolumbijas Juridiskās skolas mācībspēku un studentu komanda gandrīz nejauši izvēlējās izmeklēt viņa lietu un konstatēja, ka DeLuna gandrīz noteikti ir nevainīga. Viņi atklāja, ka neviens nebija pietiekami rūpējies ne par apsūdzēto, ne par cietušo, lai pārliecinātos, ka tiek atrasts īstais vainīgais. Notika viss, kas krimināllietā varēja noiet greizi. Šī grāmata dokumentē DeLunas pārliecību, kas balstījās uz vienu, nakts, dažādu etnisku liecinieku identifikāciju bez apstiprinošiem kriminālistikas pierādījumiem. Viņa tiesas procesā DeLuna aizstāvība, ka noziegumu izdarījis kāds cits vīrietis, vārdā Karloss, netika uztverta nopietni. Vadošais prokurors žūrijai sacīja, ka otrs Karloss, Karloss Ernandess, bija DeLunas iztēles fantoms. Apstiprinot nāvessodu apelācijas kārtībā, gan štata, gan federālās tiesas secināja vienu un to pašu: Karloss Ernandess neeksistēja. Kolumbijas komandas atklātie pierādījumi atklāj, ka Ernandess ne tikai eksistēja, bet arī bija labi zināms policijai un prokuroriem. Viņam bija ilga vardarbīgu noziegumu vēsture, kas bija līdzīga tai, par kuru DeLunai tika sodīts ar nāvi. Abu Karlozu ģimenes sajauca viena ar otru fotogrāfijas, un Ernandesa vardarbība turpinājās pēc DeLunas sodīšanas. Šī grāmata un tās vietne (thewrongcarlos.net) reproducē tiesībaizsardzības, noziedzības laboratorijas, advokātu, tiesu, sociālo dienestu, plašsaziņas līdzekļu un liecinieku ierakstus, kā arī tiesas stenogrammas, fotogrāfijas, radio trafiku, kā arī audio un video intervijas, dokumentējot vienu no visaptverošākajām krimināllietas izmeklēšanām ASV vēsturē. Rezultāts ir acis atverošs, taču tas var nebūt neparasts. Kļūdainas aculiecinieku liecības, vāja juridiskā pārstāvība un apsūdzības pārkāpumi joprojām pakļauj nevainīgus cilvēkus nāvessoda izpildes riskam. Galvenie izmeklētāji noslēgumā sniedz jaunus ieteikumus policijas, prokuroru, tiesu medicīnas zinātnieku un tiesnešu darba precizitātes uzlabošanai.