Discoveries in the Judaean Desert, vol. XL - 9780199550050

1QHodayota ir viens no lielajiem tīstokļiem, ko no 1. alas paņēmuši beduīni, un tas vienmēr ir atzīts par vienu no svarīgākajiem Nāves jūras tīstokļiem. Tajā ir Dievam adresētu psalmu krājums, kurā autors(-i) pateicas Dievam par glābšanu, pestīšanu, zināšanām un dievišķo žēlastību. Šis dokuments ir galvenais, lai izprastu tā autora(-u) īpašo pasaules uzskatu un dievbijību, un vismaz daži no psalmiem var būt Taisnības Skolotāja skaņdarbi. Šajā sējumā ir attēlots ebreju teksts, ko rekonstruējis un lasījis nelaiķis Hartmuts Štegemans, iekļaujot tekstu, kas saglabāts 4QHa-f un 1QHb. Plašajās piezīmēs par lasījumiem ir aplūkoti sarežģīti lasījumi un alternatīvi priekšlikumi lasījumiem, lielu daļu šī materiāla rakstīja Štegemans savā 1968. gada nepublicētajā komentārā, un to ir papildinājusi un atjauninājusi Eilīna Šullere. Detalizēts apraksts, ko rakstījis Stegemann, izskaidro manuskripta rekonstrukcijas procesu un pamatojumu. Pilnu tekstu ar nelielām piezīmēm ir tulkojusi Kerola Ņūsoma. Joprojām ir atrisināti daudzi svarīgi jautājumi par Pateicības psalmiem, jo īpaši par šo psalmu izcelsmi un autorību, dažādu kolekciju skaidrojumiem, kas atrodami dažos 4Q manuskriptos, to saistību ar Taisnības Skolotāju, to funkciju sektantu un kopienas identitāte un to iespējamā liturģiskā izmantošana. Šis sējums sniedz zinātniekiem 1QHodayota izdevumu, kas var būt par pamatu notiekošajiem zinātniskajiem pētījumiem par šo svarīgo tekstu.