My Mother Was a Computer - 9780226321486

Według N. Katherine Hayles żyjemy w świecie, w którym stale pojawiają się nowe języki, rozmnażają się i odchodzą w zapomnienie. Są to języki, które sami stworzyliśmy: języki programowania zapisane w kodzie dla inteligentnych maszyn, które nazywamy komputerami. Najnowsza eksploracja Hayles zapewnia nowy, ekscytujący sposób rozumienia relacji między kodem a językiem i rozważa, w jaki sposób ich interakcje wpłynęły na praktyki twórcze, technologiczne i artystyczne. Książka My Mother Was a Computer bada, jak wpływ kodu na życie codzienne stał się porównywalny z wpływem mowy i pisma: język i kod stały się bardziej splątane, linie oddzielające niegdyś ludzi od maszyn, analogowe od cyfrowych i stare technologie od nowych. te stały się niewyraźne. Książka Moja matka była komputerem zapewnia nam narzędzia niezbędne do zrozumienia tych złożonych relacji. Hayles argumentuje, że żyjemy w erze pośrednictwa, które podważa nasze wyobrażenia o języku, podmiotowości, przedmiotach literackich i tekstowości. Ten proces pośrednictwa ma miejsce tam, gdzie media cyfrowe wchodzą w interakcję z praktykami kulturowymi związanymi ze starszymi mediami, a tutaj Hayles ostro ukazuje takie interakcje: czym kod różni się od mowy, czym tekst elektroniczny różni się od druku, wpływ mediów cyfrowych na wyobrażenie o sobie , wpływ cyfrowości na książki drukowane, nasze wyobrażenia o komputerach jako żywych istotach, możliwość, że sama ludzka świadomość może mieć charakter obliczeniowy, oraz subiektywna kosmologia, w której ludzie postrzegają wszechświat przez pryzmat swojej własnej ery cyfrowej. Jesteśmy dziećmi komputerów w więcej niż jednym sensie i żaden krytyk nie zrobił więcej niż N. Katherine Hayles, aby wyjaśnić, w jaki sposób te technologie definiują nas i naszą kulturę. Porywająca i prowokacyjna „Moja matka była komputerem” zostanie uznana za jej najlepsze dzieło w dotychczasowej karierze.