My Mother Was a Computer - 9780226321486

Mes gyvename pasaulyje, pasak N. Katherine Hayles, kuriame nuolat atsiranda naujų kalbų, jos daugėja ir nyksta į senėjimą. Tai yra mūsų pačių sukurtos kalbos: programavimo kalbos, parašytos išmaniųjų mašinų, vadinamų kompiuteriais, kodu. Naujausias Hayles tyrimas suteikia įdomų naują būdą suprasti kodo ir kalbos ryšius ir svarsto, kaip jų sąveika paveikė kūrybinę, technologinę ir meninę praktiką. Mano mama buvo kompiuteris tyrinėja, kaip kodo poveikis kasdieniam gyvenimui tapo panašus į kalbos ir rašymo poveikį: kalba ir kodas labiau susipainiojo, linijos, kurios kažkada skyrė žmones nuo mašinų, analogines nuo skaitmenines, o senas technologijas nuo naujųjų. vieni pasidarė neryškūs. „Mano motina buvo kompiuteris“ suteikia mums įrankių, reikalingų šiems sudėtingiems santykiams suprasti. Haylesas teigia, kad gyvename tarpininkavimo amžiuje, kuris meta iššūkį mūsų idėjoms apie kalbą, subjektyvumą, literatūros objektus ir tekstualumą. Šis tarpininkavimo procesas vyksta ten, kur skaitmeninė žiniasklaida sąveikauja su kultūrinėmis praktikomis, susijusiomis su senesnėmis medijomis, o štai Haylesas tokias sąveikas ryškiai vaizduoja: kuo kodas skiriasi nuo kalbos, kuo skiriasi elektroninis tekstas nuo spausdinto, skaitmeninės medijos poveikis savęs idėjai. , skaitmeninimo poveikis spausdintoms knygoms, mūsų sampratos apie kompiuterius kaip gyvas būtybes, galimybė, kad pati žmogaus sąmonė gali būti skaičiuojama, ir subjektyvi kosmologija, kai žmonės mato visatą per savo skaitmeninio amžiaus objektyvą. Mes esame kompiuterių vaikai daugiau nei viena prasme, ir joks kritikas nepadarė daugiau nei N. Katherine Hayles, kad paaiškintų, kaip šios technologijos apibrėžia mus ir mūsų kultūrą. Svaiginanti ir provokuojanti „My Mother Was a Computer“ bus įvertinta kaip geriausias jos darbas.