Treatment of Foreign Law - Dynamics towards Convergence? - 9783319565729

Niniejsza praca przedstawia dogłębną analizę istniejących zasad i cech traktowania prawa obcego w różnych jurysdykcjach. Przepisy prawa prywatnego międzynarodowego (kolizyjnego) i procedury cywilnej dotyczące stosowania i ustalania prawa obcego różnią się znacznie w zależności od jurysdykcji. Łącząc raporty ogólne i indywidualne, niniejszy tom pokazuje, kiedy i w jaki sposób prawo zagraniczne jest stosowane, ustalane, interpretowane i kontrolowane przez sądy apelacyjne. Tradycyjnie prawnicy zajmujący się konfliktami mieli do czynienia z dwoma kontrastującymi podejściami. Jurysdykcje prawa cywilnego charakteryzują prawo obce jako prawo i przewidują z urzędu stosowanie i stwierdzanie prawa obcego przez sędziów. Jurysdykcje prawa zwyczajowego uznają prawo zagraniczne za fakt i wymagają, aby strony powoływały się na prawo obce i udowadniały je. Bliższe przyjrzenie się różnym raportom ujawnia jednak bardziej zróżnicowane cechy i niuanse w jurysdykcjach prawa cywilnego oraz różnice w traktowaniu prawa obcego od innych faktów w jurysdykcjach prawa zwyczajowego. Podważa to zasadność konwencjonalnej dychotomii faktu i prawa. W książce tej szczegółowo zbadano potrzebę ułatwienia dostępu do prawa obcego. Po dokładnej analizie zalet i wad istniejących instrumentów, w niniejszej książce zbadano alternatywne metody zwiększania dostępu do prawa obcego i rozważono praktyczne sposoby uzyskiwania informacji na temat prawa obcego. Czas pokaże, czy i w jakim stopniu systemy prawne na całym świecie zintegrują się i zbiegną w podejściu do prawa obcego.