London Labour and the London Poor - 9780140432411

Wybór Victora Neuburga ukazuje szeroki zakres oryginalnego dzieła. We wstępie omawia życie Mayhew i rozwój tego, jego największego dzieła. London Labour and the London Poor ma swój początek w serii artykułów prasowych napisanych przez wielkiego dziennikarza Henry'ego Mayhew w latach 1849–1850. Kilkanaście lat później urósł do najpełniejszego, jaki mamy obraz ludzi pracujących w największym mieście świata w XIX wieku. stulecia – czterotomowy opis nadziei, zwyczajów, skarg i nawyków klasy robotniczej, który pozwala jej opowiedzieć własne historie. Łącząc praktyczność ze współczuciem, Mayhew pracował nieobciążony teorią polityczną i starał się wyłącznie relacjonować życie londyńskiej biedoty, jej zawody i rzemiosło. Ten wybór pokazuje, jak dobrze mu się to udało. Od handlarzy kosztami po byłych skazańców, od kominiarzy po włóczęgów – najubożsi mieszkańcy Londynu zostają powołani do życia w wyjątkowy sposób – ich los wyraża się poprzez zaskakującą mieszankę relacji pierwszoosobowych, spostrzeżeń Mayhew i ostrych statystyk.