London Labour and the London Poor - 9780140432411

Viktoro Neuburgo pasirinkimas atskleidžia platų originalaus kūrinio spektrą. Savo įžangoje jis laiko paties Mayhew gyvenimą ir jo raidą didžiausiu savo darbu. Londono leiboristai ir Londono vargšai kilo iš laikraščių straipsnių serijos, kurią 1849–1850 m. parašė didysis žurnalistas Henry Mayhew. Po keliolikos metų ji išaugo į išsamiausią paveikslą, kuriame žmonės dirba didžiausiame pasaulio mieste XIX a. amžiuje – keturių tomų pasakojimas apie darbininkų klasės viltis, papročius, nuoskaudas ir įpročius, leidžiantis joms papasakoti savo istorijas. Derindamas praktiškumą su užuojauta, Mayhew dirbo nevaržomas politinės teorijos ir stengėsi tik pranešti apie Londono vargšų gyvenimą, jų profesijas ir amatus. Ši atranka parodo, kaip jam sekėsi. Nuo pirklių iki buvusių nuteistųjų, nuo kaminkrėčių iki valkatų – nepasiturintys Londono žmonės yra unikaliai atgaivinti – jų padėtis išreiškiama stulbinančiu pirmojo asmens pasakojimų, Mayhew suvokimo ir aiškios statistikos deriniu.