The Atoms Of Language - 9780465005222

To, czy wszystkie języki ludzkie są zasadniczo takie same, czy różne, było przedmiotem debaty od wieków. Problem ten ma głębokie implikacje filozoficzne: jeśli wszystkie języki są takie same, oznacza to fundamentalną wspólność – a tym samym wzajemną zrozumiałość – myśli ludzkiej. Jesteśmy teraz o krok od rozwiązania tego problemu. Korzystając z dwudziestoletniej teorii zaproponowanej przez największego żyjącego lingwistę świata, Noama Chomsky'ego, badacze odkryli, że podobieństwa między językami są głębsze niż różnice. Języki, których gramatyka wydaje się całkowicie niekompatybilna, mogą w rzeczywistości być strukturalnie niemal identyczne, z wyjątkiem jednej prostej zasady. Odkrycie tych reguł oraz tego, jak mogą się one zmieniać, daje nadzieję na stworzenie językowego odpowiednika układu okresowego pierwiastków: jednolitej struktury, dzięki której będziemy mogli zrozumieć podstawową strukturę całego ludzkiego języka. Jest to przełomowy przełom zarówno w obrębie językoznawstwa, które w końcu stanie się pełnoprawną nauką, jak i w naszym rozumieniu ludzkiego umysłu.