The Atoms Of Language - 9780465005222

Tas, vai visas cilvēku valodas būtībā ir vienādas vai atšķirīgas, ir bijis diskusiju priekšmets jau gadiem ilgi. Šai problēmai ir dziļas filozofiskas sekas: ja visas valodas ir vienādas, tas nozīmē cilvēka domas fundamentālu kopību un līdz ar to savstarpēju saprotamību. Tagad mēs esam uz šīs problēmas risināšanas robežas. Izmantojot divdesmit gadus senu teoriju, ko ierosinājis pasaulē izcilākais dzīvais valodnieks Noams Čomskis, pētnieki ir atklājuši, ka valodu līdzības ir daudz dziļākas nekā atšķirības. Valodas, kuru gramatika šķiet pilnīgi nesavienojamas, patiesībā var būt strukturāli gandrīz identiskas, izņemot atšķirību vienā vienkāršā noteikumā. Šo noteikumu un to dažādības atklāšana sola iegūt lingvistisku elementu periodiskās tabulas ekvivalentu: vienotu sistēmu, ar kuras palīdzību mēs varam saprast visas cilvēka valodas pamatstruktūru. Tas ir nozīmīgs sasniegums gan valodniecībā, kas ar to beidzot kļūs par pilnvērtīgu zinātni, gan mūsu izpratnē par cilvēka prātu.