Dialectics of the Concrete - 9789401015226

Kosik pisze, że historia tekstu jest w pewnym sensie historią jego interpretacji. W ciągu piętnastu lat, które upłynęły od pierwszego (czeskiego) wydania jego Dialektyki betonu, książka ta była szeroko czytana i interpretowana w całej Europie, zarówno w różnych ośrodkach naukowych, jak i na studiach prywatnych. Wierne wydanie w języku angielskim jest już dawno oczekiwane. Publikacja twórczości KosIka z pewnością wywoła szereg nowych interpretacji. Jej tematem jest bowiem charakterystyka nauki i racjonalności w kontekście społecznych korzeni nauki oraz krytyki społecznej, na jaką powinna sobie pozwolić odpowiednio racjonalna nauka. Pytanie Kosika brzmi: Jak należy rozumieć rozumienie nauki jako takiej przez Karola Marksa? I jak można go dalej rozwijać? W swoim podejściu do kwestii racjonalności naukowej Kosik bez ogródek porusza kwestie najpoważniejszej troski człowieka, z których nie mniej istotnym jest to, jak unikać tego, co pseudokonkretne, pseudonaukowe, pseudoracjonalne i pseudohistoryczne. Wychodząc od podejścia metodologicznego Marksa, wznoszącego się od abstrakcji do konkretu, Kosik rozwija krytykę pozytywizmu, empiryzmu fenomenalistycznego i racjonalizmu metafizycznego, przeciwstawiając je racjonalizmowi dialektycznemu. Przyjmuje kategorię konkretu w dialektycznym sensie tego, co poznaje się poprzez aktywne przekształcanie natury i społeczeństwa w wyniku celowej działalności człowieka.