The Cartography of Chinese Syntax - 9780190210687

See toimetatud köide annab kartograafia põhimõtteid kasutades uusi teadmisi hiina grammatika arhitektuurist võrdlevast vaatenurgast. Kartograafia on süntaktilise teooria uurimisprogramm, mis juhindub seisukohast, et süntaktilised struktuurid sisaldavad grammatilist ja funktsionaalset teavet, mis sobib ideaalselt semantiliseks tõlgendamiseks – konkreetse keele süntaktilisi struktuure uurides saavad süntaktikud paremini mõista selles esinevaid semantilisi probleeme. keel. Selle raamatu peatükid kaardistavad mitmesuguste hiinakeelsete konstruktsioonide topograafiat, täpsemalt teabestruktuuri, wh-küsimuste moodustamist ja perifeerseid funktsionaalseid elemente. Hiina keele süntaktiline struktuur muudab selle selle uurimissuuna jaoks ideaalseks keeleks, sest funktsionaalsed elemendid on sageli lausetes laiali, mitte kokku klopsitud, nagu tavaliselt dikteerib keelespetsiifiline morfoloogia. Hiina süntaktiliste struktuuride kaardistamine annab seega võimaluse näha teistes keeltes sageli täheldatud tugevalt segatud konstruktsioonide päritolu. Raamat sisaldab eessõna, mis käsitleb kartograafia eesmärki ja selgitab, kuidas kogumik aitab mõista seda süntaksikäsitlust. Järgnevad seitse originaalartiklit sisaldavad kõik originaalseid süntaktilisi andmeid, mis on tulevaste kartograafiauuringute jaoks hindamatud, ning kogumik tervikuna annab laiema pildi sellest, kuidas süntaksi ja semantika joondumine põhimõtteliselt toimib.