A C. H. Sisson Reader - 9781847772657

Didysis anglų, anglikonų ir modernizmo poetas ir rašytojas CH Sissonas gimė Bristolyje prieš šimtą metų. Šis Skaitytojas remiasi savo poezija, grožine literatūra, vertimais ir literatūrinėmis, politinėmis ir religinėmis esė. Tai pateisina tai, ką apie jį pasakė jo bendraamžiai ir kritikai. Iš eilėraščių, kuriuos Donaldas Hallas rašė „New York Times Book Review“, kad jie juda tarnaudami pamėgtiems Anglijos ir Prancūzijos peizažams, dainuoja (ir urzgia) mylėdami ginčus, mylėdami peržvelgti [ - ]. meilė senam prarastam gyvenimui, kuria pasmerkiamas naujas gyvenimas. Rašydamas savo esė tuose pačiuose puslapiuose Louisas Simpsonas pažymi savo bebaimis pažiūras. Ponas Sissonas nebijo pasakyti, ką galvoja. Rašydamas jis nežiūri per petį į įstaigą. Jasperas Griffinas laikraštyje „Times Literary Supplement“ pavadino jį vienu didžiausių mūsų laikų vertėjų. Kaip rašytojas, jis visada pradėdavo iš naujo, atmesdamas, pasak jo, viską, kas pasirodė pažįstamas, o dabartį siejo su tais Anglijos ir Europos istorijos ir kultūros laikotarpiais, kurie griežčiausiai išbandė žmoniją ir kalbas: pavyzdžiui, XVII a. , ir dvidešimtas.