Perspectives on Formulaic Language - 9781441150479

Formulės sekos yra daugiau ar mažiau fiksuoti žodžių junginiai, tokie kaip idiomos, kolokacijos, leksiniai ryšuliai, fraziniai veiksmažodžiai ir pan. Per pastaruosius penkiolika metų šios srities studijos išaugo, nepaisant to, kad nėra šiai temai skirtų akademinių žurnalų ar konferencijų. Šis redaguotas rinkinys yra bandymas sujungti įvairius tarptautinius formulinės kalbos darbus. Jame įvadas yra dr. Regina Weinert, pradininkė ir ekspertė, tirianti formulinės kalbos įsisavinimą. Autoriai yra tarptautinio masto – nuo Kinijos ir Italijos iki Armėnijos, Kanados ir Didžiosios Britanijos. Knyga suskirstyta į tris skyrius: Formulinė kalba įsisavinant ir pedagogikoje, Formulės kalbos identifikavimas ir psicholingvistinis apdorojimas, Komunikacinės formulinės kalbos funkcijos. Straipsnių temos yra tokios pat įvairios, kaip ir geografinė autorių padėtis – kritinė diskurso analizė, psicholingvistika, įsiminimas, korpuso analizė, specifinės kalbos, tokios kaip arabų ir net Beowulf ir tinklaraščių kalba. Šis tomas yra žingsnis į priekį nagrinėjant formulinę kalbą, siūlantis įvairias, dažnai anksčiau netyrinėtas tarptautinių mokslininkų perspektyvas, naujoviškais būdais tobulinant žinias. Tai naujas indėlis į didėjantį darbų šia tema skaičių ir patiks mokslininkams bei akademikams, dirbantiems su formuline kalba visoje kalbotyroje.