Perspectives on Formulaic Language - 9781441150479

Formulu sekvences ir vairāk vai mazāk fiksētas vārdu kombinācijas, piemēram, idiomas, kolokācijas, leksikas saišķi, frāzes darbības vārdi un tā tālāk. Pētījumi šajā jomā pēdējo piecpadsmit gadu laikā ir pieauguši, neskatoties uz to, ka nav akadēmisku žurnālu vai konferenču, kas būtu veltīti šai tēmai. Šis rediģētais krājums ir mēģinājums apkopot daudzveidīgo starptautisko darbu par formulu valodu. Tajā ir ievads Dr. Regīnas Vainertes, pionieres un ekspertes formulas valodas apguvē, izpētē. Autori ir starptautiski, sākot no Ķīnas un Itālijas līdz Armēnijai, Kanādai un Lielbritānijai. Grāmata ir sadalīta trīs sadaļās: Formulaic Language in Accquisition and Pedagogy, Identification and Psycholingvististic Processing of Formulaic Language, Communicative Functions of Formulaic Language. Referātu tēmas ir tikpat dažādas kā autoru ģeogrāfiskā atrašanās vieta - kritiskā diskursa analīze, psiholingvistika, iegaumēšana, korpusa analīze, noteiktas valodas, piemēram, arābu valoda un pat Beovulfa un emuāru rakstīšanas valoda. Šis sējums ir solis uz priekšu formulu valodas izpētē, piedāvājot daudzveidīgas, bieži vien iepriekš neizpētītas starptautisku pētnieku perspektīvas, paplašinot zināšanas novatoriskā veidā. Tas sniedz jaunu ieguldījumu pieaugošajā darbu skaitā par šo tēmu un patiks pētniekiem un akadēmiķiem, kas strādā ar formulu valodu visā valodniecībā.