An Icelandic-English Dictionary - 9780198631033

Šī nozīmīgā seno īslandiešu valodas vārdnīca pirmo reizi tika publicēta 1874. gadā, un tā ir gan autoritatīva, gan visaptveroša. Tas piedāvā tūkstošiem ilustratīvu citātu, pilnu katra burta izrunas aprakstu un detalizētu gramatikas izklāstu, kas ietver veco islandiešu alfabētu, vārdu veidošanu un pareizrakstību. 52 lappušu garajā pielikumā ir saraksts ar papildu vārdiem un atsaucēm no vienpadsmitā gadsimta līdz četrpadsmitā gadsimta vidum. Būtisks atskaites punkts jebkuram seno islandiešu valodas studentam, pielikuma autors sers Viljams A. Kreigijs 1957. gadā paziņoja, ka "lai gan vārdnīca galvenokārt ir paredzēta vecajiem autoriem gan prozā, gan dzejā, tā cenšas aptvert visu valoda, vecā un jaunā”.