Its Getting Dark - 9781635420302

Nowy zbiór opowiadań jednego z najbardziej ekscytujących pisarzy w Europie (New York Times Book Review) zręcznie przywołuje i bada zmiany zachodzące, gdy na świecie zapada ciemność. Zasypany śniegiem odległą rezydencją artystów w Vermont, Peter wspomina inne Boże Narodzenie jakieś trzydzieści lat wcześniej, kiedy przypadkowo spotkał Marcię podczas wycieczki do Nowego Jorku. Dopiero teraz, w tym niesamowitym, odizolowanym miejscu, zaczyna dostrzegać konsekwencje ich krótkiego romansu poprzez szereg powiązań. Kiedy Hubert prosi Sabrinę, aby została modelką dla rzeźby, jest ona zaszczycona i szczęśliwa, że może pomóc. Jednak stanięcie twarzą w twarz z gotowym produktem i spojrzenie na siebie z wcześniej ukrytej perspektywy niepokoi ją i postanawia podążać za swoim sobowtórem, gdy zostanie on sprzedany kolekcjonerowi. Zaniepokojony własną skórą i monotonnym życiem, które mu wyznaczono, David postanawia obrabować bank. Ma już maseczkę do tego celu, ale dzisiaj nie będzie jej używał. Słyszał, że rabusie na banki często tygodniami przyglądają się miejscu zdarzenia, zanim zaatakują. Więc zaczął się czaić. Wydaje nam się, że znamy nasz świat, ale nagle to, co znajome, nagle staje się dziwne, a nawet przerażające. W tych poruszających, drobiazgowo skonstruowanych historiach Peter Stamm ilustruje, jak krucha jest nasza rzeczywistość, jak podatna na sztuczki serca i umysłu.