Collected Poems - 9781784106386

Wiersze zebrane (drugie wrażenie) laureatki poety jamajskiego (2017–2020) i zdobywczyni Złotego Medalu Królowej w dziedzinie poezji 2019. Lorna Goodison jest poetką żyjącą w miejscach, z ukochanego i zamieszkanego świata Jamajki, gdzie zaczynała i założyła rodzinę, wyjechała do Stanów Zjednoczonych i Kanady, gdzie zrobiła karierę nauczycielską, ale zawsze na nowo nawiązując do swoich karaibskich korzeni. Podróżuje z uchem wyczulonym na historie i głosy. Jak inaczej angielski brzmi w tropikach i w chłodniejszych krajach, nad morzem w słońcu i na preriach, w górach i w miastach. Te same słowa wyrażają zupełnie różne rzeczy, w zależności od tego, kto je wypowiada, a kto słucha, jest posłuszny lub stawia opór. Porusza także szeroką gamę tematów i tematów. Jej instynktem jest celebrowanie życia w świecie bogatym, ale zagrożonym. „A jaka rzadka cecha, która zniknęła z poezji, przywracają te wspaniałe wiersze?” – pyta Derek Walcott. „Radość”. „Mango poezji”, spożywane prosto z drzewa, Goodison jakimś cudem rośnie w kraju Wordsworth i Sligo, w Rosji i Norwegii, w Hiszpanii i Portugalii, które rozprzestrzeniły swoje imperia na Karaiby, w Cape Town i Far Rockaway.