Semantic Mechanisms of Humor - 9789400964747

CEL To najzabawniejsza książka, jaką kiedykolwiek napisałem – a dwuznaczność jest tutaj zamierzona. Duża część tej książki dotyczy celowej dwuznaczności, opisanej tak jednoznacznie, jak to możliwe, więc poprzednie zdanie jest prawdopodobnie pierwszym, ostatnim i jedynym celowo dwuznacznym zdaniem w tej książce. Wykaże się, że umyślna dwuznaczność leży u podstaw większości, jeśli nie wszystkich, humoru werbalnego. Niektóre jego formy są na tyle proste, że na pierwszy rzut oka można je uznać za celowo dwuznaczne, w innych niejednoznaczność wynika z głębokiej analizy semantycznej. Głęboka analiza semantyczna jest podstawą tego podejścia do humoru. Książka ta stanowi pierwsze w historii zastosowanie współczesnej teorii lingwistycznej do badania humoru i przedstawia formalną semantyczną teorię humoru werbalnego. Celem teorii jest sformułowanie warunków koniecznych i wystarczających, w ujęciu czysto semantycznym, aby tekst był zabawny. Innymi słowy, jeśli formalna analiza semantyczna tekstu ujawni pewien zestaw właściwości semantycznych, jakie ten tekst posiada, wówczas tekst ten uznawany jest za żart. Jak każda współczesna teoria językowa, ta semantyczna teoria humoru próbuje dopasować się do naturalnej intuicyjności, jaką posiada rodzimy użytkownik języka, w tym konkretnym przypadku zdolności postrzegania tekstu jako zabawnego, czyli odróżniania żartu od nie-żartu.