Berossus and Genesis, Manetho and Exodus - 9780567025920

Berossus i Genesis, Manethon i Exodus proponują nową, prowokacyjną teorię dotyczącą daty i okoliczności powstania Pięcioksięgu. Gmirkin argumentuje, że hebrajski Pięcioksiąg został w całości skomponowany około 273–272 p.n.e. przez żydowskich uczonych w Aleksandrii, czego późniejsze tradycje przypisuje się przetłumaczeniu Pięcioksięgu na język grecki przez Septuagintę. Podstawowym dowodem jest literacka zależność Rdz 1-11 od Babiloniaki Berossusa (278 p.n.e.) i opowieści o Wyjściu z Aegyptiaca Manethona (ok. 285-280 p.n.e.) oraz dane geopolityczne zawarte w Tabeli Narodów. Szereg wskazówek wskazuje na pochodzenie przynajmniej niektórych fragmentów Pięcioksięgu z Aleksandrii w Egipcie. To, że Pięcioksiąg, czerpiący ze źródeł literackich znalezionych w Wielkiej Bibliotece Aleksandryjskiej, powstał niemal w tym samym czasie co tłumaczenie Septuaginty, dostarcza przekonujących dowodów na pewien poziom komunikacji i współpracy pomiędzy autorami Pięcioksięgu a badaczami Septuaginty w Aleksandrii Muzeum. Późna data Pięcioksięgu, o czym świadczy literackie uzależnienie od Berossusa i Manethona, ma dwie ważne konsekwencje: ostateczne obalenie ram chronologicznych Hipotezy Dokumentalnej oraz późne, III w. p.n.e., daty głównych fragmentów Biblii hebrajskiej, które wykazać zależność literacką od Pięcioksięgu.