The Artisans - 9781662600753

Przywołując Studs Terkel, Shen Fuyu zapewnia burzliwe i głębokie zanurzenie się w życie zawodowe w małej wiosce na wiejskich terenach Chin, śledząc ostatnie 100 lat historii. Urodzony w wiosce Shen w południowo-wschodnich Chinach, Shen Fuyu dorastał w rodzinie rolników. Wiele lat później Shen, obecnie pisarz, wrócił do swojego rodzinnego miasta, aby uchwycić bogatą historię wioski w obliczu industrializacji. Korzystając ze wspomnień własnych z dzieciństwa i wspomnień swoich przodków, Shen wskrzesza życie zawodowe w wiosce Shen poprzez powiązane historie piętnastu rzemieślników, których losy przecinają się na przestrzeni stulecia. Choć pogląd Shena na swoje rodzinne miasto i dziedzictwo jest zabarwiony nostalgią, nie idealizuje go. Nie owija w bawełnę katorżniczych trudności życia na wiejskich terenach Chin, ale nadal z dużą starannością oddaje drobne satysfakcję i radości płynące z kochania własnej pracy. W zjadliwym, ziemistym i bezlitosnym stylu, który przechodzi od przejmującego do komediowego, czasami w jednym akapicie, Shen przywołuje duchy tych robotników – tkacza bambusów i jego ukochanego byka, magiczną piłę stolarza, dezertera, który stał się wioską wytwórcy latarni i zbuntowanej kobiety, która bije własnego porywacza. Będąc refleksją nad perypetiami życia w małym miasteczku podczas epickiego przejścia od cywilizacji rolniczej do przemysłowej, „Rzemieślnicy” szczegółowo przedstawiają trudy, przyjaźnie i wspólne tworzenie mitów zanikającej społeczności.