Looking for Trouble - 9780571367542

„Przypuszczam, że to właśnie ludzie nazywają widzeniem historii w toku”. Madryt podczas hiszpańskiej wojny domowej Praga podczas kryzysu monachijskiego Berlin w dniu, w którym Niemcy najechały Polskę Helsinki, gdy Rosjanie zaatakowali Moskwę zdradzoną przez nazistów Paryż, który upadł pod Niemcami Londyn pierwszego dnia nalotu Virginia Cowles widziała to wszystko. Jako pionierska korespondentka relacjonowała wydarzenia z Europy od lat trzydziestych XX wieku do drugiej wojny światowej, obserwując z linii frontu, jak „światła w komorze śmierci gasną jedno po drugim” – zawsze we właściwym miejscu i czasie. Rzucanie się na pięcie pod ostrzałem artyleryjskim, spotykanie Hitlera („niepozornego małego człowieczka”) i „eleganckiego” Mussoliniego, plotkowanie z Churchillem przy jego stawie ze złotymi rybkami lub tańczenie w wysadzonym bombami Ritzu, czytanie „Przewodnika inteligentnej kobiety po socjalizmie na temat sowieckiego” trenuj lub jedz renifery z partyzanckimi narciarzami... Niezwykłe świadectwo Cowlesa, przedstawione przez Christinę Lamb, sprawi, że staniesz się naocznym świadkiem XX wieku, jakiego nigdy wcześniej nie doświadczyłeś.