No Stopping Us Now - 9780316286503

Nie starzejesz się, stajesz się coraz lepszy, a przynajmniej tak zapewniała słynna reklama farby do włosów dla kobiet z lat 70. XX wieku. Amerykanie zawsze mieli skomplikowany związek ze starzeniem się: akceptowali go, zaprzeczali temu, odkładali go na później – a kobiety, chcąc lub nie, znajdowały się na pierwszej linii frontu tej bitwy. W swojej żywej historii społecznej dotyczącej amerykańskich kobiet i starzenia się uznana felietonistka „New York Timesa” Gail Collins ilustruje, w jaki sposób wiek jest arbitralną koncepcją, która zmieniała się na przestrzeni wieków. Od Plymouth Rock (kiedy kobietę uznawano za zdatną do zawarcia małżeństwa, jeśli jest cywilna i nie ukończyła pięćdziesięciu lat), przez kilka pokoleń później, kiedy po przekroczeniu optymalnego wieku do reprodukcji po cichu przechodziły na emeryturę, aż do ostatnich dziesięcioleci, kiedy wolność od wysiłków w miejscu pracy i często celebruje się opiekę w domu, dla pierwszej kobiety nominowanej na prezydenta ruchomym celem było podejście Amerykanów do wieku. Gail Collins daje kobietom powód, by oczekiwać tego, co najlepsze w ich złotych latach.