Savages within the Empire - 9780199286966

latach dwudziestych XVIII wieku w Londynie dobrze znana grupa młodych bandytów zrobiła sobie tatuaże w kształcie półksiężyca i ozdobiła turbany na cześć swoich tak zwanych „mohamattanów [muzułmanów]”, indyjskich imienników, Mohawków. Niewielu Brytyjczyków zauważyło błędne pomieszanie przez gang geografii i kultur subkontynentu północnoamerykańskiego i indyjskiego. Jeszcze mniej dbano o to w epoce, w której „Indianin” był ogólnym terminem stosowanym do postaci teatralnych, filozofii i przedmiotów, których jedyną wspólną cechą często było to, że nie były one Europejczykami. Jednak zaledwie trzydzieści lat później, kiedy imperium północnoamerykańskie znalazło się w centrum uwagi, londyńczycy kupowali irokezów tomahawki na aukcjach, gazety prowincjonalne debatowały nad polityką Czirokezów, sprzedawczynie czytały na głos relacje w gazetach z bitew granicznych, podczas gdy ich mężowie liczyli wpływy, kongregacje kościelne słuchały kazania nawróconych Indian amerykańskich, rodziny zwiedzały wystawy muzealne przedstawiające artefakty Indian amerykańskich, a księża z Oksfordu obstawiali swoje butelki porto na wynik amerykańskich wojen. Koncentrując się na pytaniu: „Jak Brytyjczycy, którzy pozostali w Wielkiej Brytanii, postrzegali Indian amerykańskich oraz w jaki sposób postrzeganie to odzwierciedlało brytyjską kulturę i na nią wpływało?”, Savages in the Empire bada zarówno sposób, w jaki Brytyjczycy kontaktowali się z peryferiami swojego imperium atlantyckiego, nie wychodząc z domu i, co równie ważne, jak ich wykute porozumienie znacząco wpłynęło na Brytyjczyków i ich szybko rozwijający się świat. Opiera się na szerokiej gamie dowodów, aby wziąć pod uwagę szereg kontekstów XVIII wieku, w tym kulturę materialną, kulturę druku, politykę rządu cesarskiego, wysiłki misyjne Kościoła anglikańskiego, szkockie oświecenie i publiczne oburzenie w związku z wykorzystywaniem Indian amerykańskich jako sojusznicy podczas amerykańskiej wojny o niepodległość. Kronikując i badając dyskusje i przedstawienia Indian amerykańskich w tych kontekstach, Troy Bickham ujawnia rozprzestrzenianie się tematów związanych z imperium w osiemnastowiecznej kulturze brytyjskiej, a także dominujący pragmatyzm, z jakim Brytyjczycy do nich podchodzili.