The Second Seedtime - 9780857424341

Alates oma esimese luulekogu ilmumisest 1953. aastal on Philippe Jaccottet püüdnud oma olemuslikus, elementaarses luules väljendada seda kirjeldamatut, mis peitub meie materiaalse maailma keskmes. Šveitsi ühe silmapaistvama ja viljakama kirjamehena on Jaccottet avaldanud üle tosina luule- ja kriitikaraamatu. Üks Euroopa parimaid kaasaegseid luuletajaid, Jaccottet on nõudliku tähelepanuga kirjanik. Loodusmaailma, kunsti, kirjanduse, muusika ja inimseisundi üle tähelepanelike vaatluste kaudu avab Jaccottet oma lugejate silmad igapäevaelu transtsendentsele. Teine külviaeg on kogum asju, mida on nähtud, loetud ja unes nähtud. Köide jätkab projekti, mille Jaccottet alustas kolm aastakümmet varem oma esimeses märkmikuköites Seedtime. Siin kogub ta jällegi enda ümber laiali ilusähvatusi nagu seemneid, mis võivad õitseda luuletusteks või inspiratsioonihetkedeks. Ta pöördub järjekindlalt tagasi selliste kirjanduslike proovikivide juurde nagu Dante, Montaigne, Gongora, Goethe, Kierkegaard, Hoelderlin, Michaux, Hopkins, Bronte ja Dickinson, aga ka muusika suurkujude, sealhulgas Bach, Monteverdi, Purcell ja Schubert juurde. Teine külviaeg on ere kroonika ühe inimese kirglikust seotusest vaimuelu, vaimu ja loodusmaailmaga.