The Greeks and Us - 9780745639017

Inimrass on liiga eelsoodumus, et mõelda meie ja nende mõistes. Eurooplased on vanadele kreeklastele alati pretendeerinud, et nad on meie kreeklased, meie esivanemad, kuid nende pärand ulatub kaugemale, kui me eales arvata oskame. Nende mõju ulatub jaapanlastest kasakateni, Vana-Roomast Indoneesiani. Selles murrangulises uues köites keskendub suur prantsuse ajaloolane Marcel Detienne eurotsentrilistele lähenemistele, mis on trumbanud kreeklasi ja nende demokraatlikke tavasid meie esivanematena, ning nende alguse saanud lääne traditsiooni paremust. Ta väidab, et selliseid käsitlusi võib pidada kitsarinnalisteks ja sageli varjatult rahvuslikeks. Detienne pooldab seda, mida ta nimetab võrdlevaks antropoloogiaks, mille eesmärk on valgustada erinevate iidsete ja kaasaegsete ühiskondade uskumuste, tavade ja institutsioonide võrdlusi ja kontraste. Detienne'i eesmärk on asetada kreeklased teiste tsivilisatsioonide seas perspektiivi ning vaadata uuesti poliitilise struktuuri, kirjaoskuse, rahvuse, intellekti ja mütoloogia küsimusi. Marcel Detienne'i looming on avaldanud tohutut mõju meie mõtlemisele kreeklastest sellistes valdkondades nagu ratsionaalsus, kirjaoskus ja mütoloogia ning selles uues köites seab ta taas kahtluse alla meie ettekujutuse kreeklastest ja nende mõjust kaasaegsele maailmale.